Бердянськ був, є і залишиться Україною: польсько-українська наукова сесія

Вчора о 18:53

Бердянськ був, є і залишиться Україною: польсько-українська наукова сесія

В умовах війни та окупації символи набувають особливого значення. Саме вони стають носіями пам’яті, інституційної тяглості та спротиву спробам нав’язати новий політичний і культурний лад. Коли агресор прагне спотворити ідентичність захопленої території, саме збереження назв, традицій і безперервності подій перетворюється на акт опору та недвозначну декларацію вірності історичній правді й принципам міжнародного права.

Із 27 лютого 2022 року Приазовський Бердянськ перебуває під російською окупацією, ставши полігоном реалізації імперської доктрини так званого «русского міра». Ця ідеологія спрямована на повне підпорядкування людини, мілітаризацію публічного простору та системну росінизацю суспільного життя. Жорстокі репресії, фільтраційні заходи, примусові депортації, розграбування майна та знищення українських інституцій мають на меті не лише захоплення території, а й викривлення історичної пам’яті та культурної, заміну усталеної ідентичності новою, нав’язаною окупантом. Попри це безпрецедентне насильство дух свободи мешканців Бердянська та їхня відданість демократичним цінностям залишилися незламними.

Одним із найвиразніших свідчень цього спротиву стане ювілейна, десята, едиція Азовських Днів Польської Науки, що відбудеться 8–9 жовтня 2026 року. Її центральною подією стане наукова сесія, присвячена міждисциплінарним дослідженням ідентичності в перспективі постмодернізму та постколоніалізму. Захід, організований спільно Польським культурно-освітнім товариством «Відродження» в Бердянську та Інститутом міжкультурних студій Центрально-Східної Європи Варшавського університету за патронатом Товариства «Wspólnota Polska», має значення, що далеко виходить за межі академічного життя. Сесія є водночас моральним, громадянським і політичним маніфестом, а також виразом незламної солідарності з окупованим Бердянськом.

Безперервність Азовських Днів Польської Науки, що проводяться з 2017 року (спочатку в українському Бердянську, а після російської окупації міста у Варшаві в гібридному форматі), є однозначним актом невизнання незаконної окупації. Наукові зустрічі не змінила ні своєї суті, ні ідентичності, ні символічного місця закорінення. Їхньою незмінною адресою залишається Бердянськ на березі Азовського моря. Хоча війна розпорошила польську громаду й позбавила Польське культурно-освітнє товариство «Відродження» матеріального простору діяльності, вона не змогла зруйнувати найважливішого – спільноти людей, пам’яті та ідей. Місія Товариства, яку воно здійснює з 1993 року, зберігаючи польську культурну спадщину та розвиваючи польсько-український діалог, триває незалежно від кордонів, які намагається нав’язати окупант.

У цьому сенсі наука стає простором свободи та однією з найважливіших форм мирного спротиву. Тематика цьогорічної наукової сесії влучає в саму сутність імперської логіки. Осмислення деколонізації символічного простору, механізмів пропаганди, новомови та мови як інструменту домінації є значно більшим, ніж академічна дискусія. Це інтелектуальна відповідь на російські спроби стерти українську й польську присутність на узбережжі Азовського моря та послідовний захист права народів на власну історію, пам’ять і ідентичність. Вона переконливо демонструє, що культура, наука та вільна думка сильніші за насильство. Територію можна окупувати, але неможливо привласнити людську свідомість, історію чи підпорядкувати собі правду.

Особливо промовистим є той факт, що Азовські Дні Польської Науки не змінили свого ідейного закорінення. Послідовне звернення до Бердянська як місця народження цієї ініціативи та багаторічної діяльності польської діаспори є свідомим сигналом міжнародній спільноті: окупація не створює нової правової, історичної чи моральної реальності. Організатори й учасники заходу не визнають нав’язаного Кремлем статусу міста. Бердянськ був, є і залишається українським містом.

Кожна наступна едиція конференції доводить, що насильницьке розірвання географічних зв’язків не означає кінця спільноти. Вона перемістилася до вільного академічного простору, звідки й надалі розвиває науковий діалог, здійснює дослідження та засвідчує солідарність із мешканцями, які залишаються під окупацією. Це також чітке нагадування світові, що безправ'я не може стати нормою, а агресія не здатна стерти історичну пам’ять.

Отже, Азовські Дні Польської Науки, 2026 – це значно більше, ніж наукова сесія. Це наукове утвердження права України на територіальну цілісність, маніфест стійкості польсько-української спільноти та символ незламності цінностей, які не здатні знищити ні війна, ні окупація.

Над науковими доповідями та академічною дискусією лунатиме одне спільне послання: Бердянськ був, є і залишиться Україною!

Детальна інформація щодо програми, тематичних напрямів і умов участі в цьогорічній науковій сесії доступна на вебсайті: https://esw.uw.edu.pl/zapraszamy-do-udzialu-w-polsko-ukrainskiej-sesji-naukowej/