Співпраця – це не задекларовані на папері наміри чи спорадичні формально-офіційні зустрічі. Справжнє партнерство будується на міжлюдських контактах, довірі та взаємодопомозі.

Торік учнівська молодь нашого міста брала участь у проекті «Три рази «Б»: Бердянськ – Бєльсько-Бяла», який реалізували Польське культурно-освітнє товариство «Відродження» та Товариство друзів Бєльсько-Бяла й Подбескіддя Бельсько. Польсько-український молодіжний форум став чудовою нагодою зближення та взаємного пізнання.

Про повсякденне життя, успіхи та проблеми поляків Бердянська. Інтерв'ю з головою Польського культурно-освітнього товариства "Відродження" у Бердянську, професором Олексієм Сухомлиновим.

- Пане Голово, Товариство поляків у Бердянську було засновано понад 26 років тому. Що Ви вважаєте найважливішими досягненнями місцевих поляків за чверть століття?

- Перш за все, нам вдалося опрацювати засади функціонування організації, які відповідають очікуванням членів Товариства польського походження, які мешкають на узбережжі Азовського моря. Нам довелося створити відповідні організаційні структури. У 2000 році було засновано та зареєстровано філії «Відродження»: Спілка польської молоді, Об’єднання полонійних лікарів, Спілка польських учених та Польський центр культури "Biesiada".

18 листопада 2019 року на пленарному засіданні Комітету з мовознавства Польської академії наук у Варшаві, у Палаці культури та науки, за видатні наукові досягнення у галузі мовознавства, у категорії «найкраща колективна наукова праця року 2018», було відзначено монографію «Прояви занепаду предківщини. Польська мова на Буковині: Румунія – Україна», видану в Інституті славістики Польської академії наук у 2018 році. Автори цієї роботи: проф. Гелена Красовська, д-р Магдалена Покшинська, проф. Олексій Сухомлинов. Від імені президента Польської академії наук почесні дипломи переможцям вручив професор Станіслав Філіпович, віце-президент Польської академії наук.

Протягом 13-24 вересня група з дванадцяти представників бердянської молоді разом зі керівниками Ольгою Поповою та Наталією Качур брали участь у міжнародному проекті «Три рази Б: Більсько-Бяла – Бердянськ, з піснею на велосипедах». Це вже другий проект, що реалізується Товариством друзів Бельсько-Бяла та Підбескідддя під керівництвом Ґражини Станішевської. Два роки тому бердянська молодь вже мала можливість відвідати це прекрасне місто-побратим Бердянська, розташоване у мальовничих горах Підбескіддя, на помежів’ї трьох країн – Польщі, Чехії та Словаччини.

21 серпня у Запоріжжі відбулося підписання порозуміння про співпрацю між Польським культурно-освітнім товариством «Відродження» в Бердянську та Запорізьким обласним товариством турецької культури «Туран» щодо співпраці та спільних дій з реалізації заходів культурного, релігійного, практичного, інформаційного та наукового характеру у сфері культурного співробітництва, налагодження партнерських відносин між органами влади, територіальними громадами, громадськими організаціями і фондами України та інших країн.

5 серпня у Польщі на державному рівні відзначається Свято Вознесіння Пресвятої Богородиці та День Польського Війська. З цієї нагоди Польське культурно-освітнє товариство «Відродження» організувало низку заходів.

Ця дата, 15 серпня, увійшла до історії під назвою «Диво на Віслі» та має загальноєвропейське значення й український вимір. Події серпня – вересня 1920 р. мали вирішальне значення в польсько-радянській війні. Перемога у Варшавській битві засвідчила здатність поляків відстояти своє право на незалежність. Втім без допомоги українських військ подолати Червону армію було би важче. Українці виступали союзниками Польщі у польсько-радянській війні, однак, про роль армії Української Народної Республіки (УНР) у військовій кампанії серпня-вересня 1920 р. часто забувають.

Понад 25 років в Бердянську веде культурно-просвітницьку роботу Польське товариство «Відродження». Досягнення полонійної (як називають польську діаспору) відомі по всьому світу. Діяльність «Відродження» не обмежується проблемами культивуванням національної культури. Члени товариства займаються науково-методичною роботою, здійснюють медичну та гуманітарну допомогу всім нужденним.

За час існування нашої організації чотири рази змінювався склад правління — відданих справі людей, що присвятили усю свою енергію і час, втіленню в життя ідеї національного відродження. З моменту створення Товариство очолює професор Олексій Сухомлинов, під його керівництвом інтенсивна робота.